Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 7 novembre 2026

Cette traduction vous est proposée à titre informatif. En cas de différence, c’est la version anglaise qui fait foi.

En utilisant Pitchery, vous acceptez ces conditions ainsi que le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple.

Ne remplace pas le règlement de votre compétition

Pitchery propose des temps de jeu et des changements à partir du règlement choisi et de ce que vous saisissez. Les règlements intégrés résument des règles publiées ; ils peuvent être obsolètes ou différer de ceux de votre district, de votre catégorie d’âge ou de votre compétition. Vous êtes responsable du respect du règlement de votre compétition, des décisions de l’arbitre et des consignes de votre club, ainsi que de la sécurité et du bien-être de vos joueurs. Les plans sont des suggestions : modifiez-les dès qu’un joueur est blessé, ne se sent pas bien ou a besoin de souffler.

Pitchery Pro

Pitchery Pro est un achat unique de 19,99 $ US. Ce n’est pas un abonnement. Les prix peuvent varier selon le pays et sont affichés dans l’app avant l’achat. Le paiement est débité de votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat. Pro peut être partagé avec votre famille grâce au Partage familial, et vous pouvez le restaurer dans Réglages › Pitchery Pro. Les remboursements sont gérés par Apple.

Pro supprime la publicité et débloque tous les règlements, les règles personnalisées, l’équité sur toute la saison et les rapports, des équipes supplémentaires, les modèles de séance et le minuteur de séance.

Publicité

La version gratuite affiche des bannières publicitaires sur les écrans calmes, jamais pendant un match. Voir la politique de confidentialité.

Éducateurs et adjoints

Vous décidez qui vous invitez dans votre équipe. N’invitez que des personnes que votre club autorise à voir les informations des joueurs, et retirez-les lorsqu’elles n’aident plus.

Vos données

Vos équipes sont stockées sur votre appareil et, si vous activez la synchronisation, dans votre iCloud. Il vous appartient d’en faire des sauvegardes. Voir la politique de confidentialité.

Absence de garantie

Pitchery est fourni « en l’état ». Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des décisions prises sur la base de l’app, des résultats des matchs, ni de la perte de données stockées sur votre appareil ou dans votre iCloud.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date ci-dessus indique la version la plus récente.

Contact

support@adept-labs.com